Trump（トランプ）は外国の犯罪組織をハッキングするために民間のサイバー請負業者を起用している
この構造は否認可能なサイバー・プロキシとの比較を招くかもしれないが、書面による承認と連邦の直接的な統制は請負業者の法的責任に対処するためのものであり、ワシントンの役割を曖昧にするためのものではない。
By RuntimeWire Staff · Published
Primary source: The White House
なぜ重要なのか
そのプログラムは、スタートアップを含む攻撃的セキュリティ企業向けの新たな連邦市場を創出する一方で、これらを異例の法的・外交的・技術的リスクを伴う作戦に組み入れる。
President Donald Trumpは8月12日の覚書に署名し、事実上政府が管理するサイバー傭兵プログラムを創設した：審査済みの米国企業が、外国のサイバー犯罪グループが使用するコンピュータシステムに侵入、監視、妨害するために契約され得るというものだ。
境界線が重要だ。これらの企業は連邦契約に基づいて活動する民間の攻撃運用者となる。自分で標的を選ぶフリーランスのハッカーではない。司法省（Department of Justice、DOJ）と国土安全保障省（Department of Homeland Security、DHS）が各作戦を承認し、契約企業は米国政府の法的権限の下で政府を代表して行動しなければならない。
その構造は、ロシアのサイバー作戦にしばしば関連付けられる“否認可能な代理”モデルとの比較を制限する。民間の主体が作戦を実行するが、機関との契約、書面による承認、政府発行の指示により、米国の指揮は明確になる。…
When you purchase through links in our articles, we may earn a small commission. This doesn’t affect our editorial independence.